- anywhere
- ['enɪweə(r)] [AE -hweər]
avverbio1) (with negative, implied negative) da nessuna parte, in nessun luogo
you can't go anywhere — non puoi andare da nessuna parte
there isn't anywhere to sit — non ci si può sedere da nessuna parte
you won't get anywhere if you don't pass your exams — non arriverai da nessuna parte se non passi gli esami
crying isn't going to get you anywhere — piangere non ti porterà a niente
2) (in questions, conditional sentences) da qualche parte, in qualche luogohave you got a comb anywhere? — hai un pettine da qualche parte?
did you go anywhere nice? — sei stato in qualche bel posto?
we're going to Spain, if anywhere — se mai andremo da qualche parte, sarà in Spagna
3) (no matter where)anywhere you like — dove vuoi
anywhere in the world — in qualsiasi parte del mondo
anywhere except o but Bournemouth dovunque eccetto Bournemouth; anywhere she goes, he follows her dovunque lei vada, lui la segue; "where do you want to go?" - "anywhere hot" "dove vuoi andare?" - "in un qualsiasi posto caldo"; anywhere between 50 and 100 people — fra le 50 e le 100 persone
* * *adverb (in any place at all: Have you seen my gloves anywhere?; I can't find them anywhere; `Where will I put these?' `Anywhere will do.') da qualche parte; da nessuna parte; da qualsiasi parte* * *['enɪweə(r)] [AE -hweər]avverbio1) (with negative, implied negative) da nessuna parte, in nessun luogoyou can't go anywhere — non puoi andare da nessuna parte
there isn't anywhere to sit — non ci si può sedere da nessuna parte
you won't get anywhere if you don't pass your exams — non arriverai da nessuna parte se non passi gli esami
crying isn't going to get you anywhere — piangere non ti porterà a niente
2) (in questions, conditional sentences) da qualche parte, in qualche luogohave you got a comb anywhere? — hai un pettine da qualche parte?
did you go anywhere nice? — sei stato in qualche bel posto?
we're going to Spain, if anywhere — se mai andremo da qualche parte, sarà in Spagna
3) (no matter where)anywhere you like — dove vuoi
anywhere in the world — in qualsiasi parte del mondo
anywhere except o but Bournemouth dovunque eccetto Bournemouth; anywhere she goes, he follows her dovunque lei vada, lui la segue; "where do you want to go?" - "anywhere hot" "dove vuoi andare?" - "in un qualsiasi posto caldo"; anywhere between 50 and 100 people — fra le 50 e le 100 persone
English-Italian dictionary. 2013.